За границей я обычно прошу англоязычное меню. В туристических местах нередко встречаются и русские меню, но их просить обычно смысла нет - там ни черта не понятно. Если в английском меню обычно понятно все, то русскоязычное - это разве что повод поржать.

В моем любимом испанском ресторанчике La Cantonadaя всегда просил английское меню. Сегодня забыл попросить - принесли русское.

Обед, однозначно, удался! На апперитив взял храбрый картофель из огорода, юкку с mojo и мидии на пивном пару.

В качестве горячей закуски - поясницу свинины.

Ну и как основное блюдо - коктейль старой одежды. А уж как приятно было встретить в меню телятину по-кубански... Она, конечно, на самом деле по-кубински, что несколько меняет дело, но тем не менее.

Если без дураков, то в этот раз взяли попробовать что-то типа паэльи с лобстером. Это, правда, не совсем паэлья (как-то по-другому называется) - больше похоже на суп, но тоже рис с морепродуктами и густой подлвикой. Обалденно вкусно. Но в этом ресторанчике кухня еще ни разу не подводила.