В мультфильм 1654 года Скотный двор были внесены значительные изменения по сравнению с оригинальной повестью. Наиболее очевидно это проявляется в концовке: если в книге животные наблюдают за игрой в карты свиней с приехавшими в гости людьми и уже не могут определить, кто есть кто, то в соответствующем эпизоде мультфильма люди отсутствуют, а животные свергают свиней. Таким образом создатели показали, что коммунизм явно хуже капитализма, то есть изначального порядка на управляемой людьми ферме, хотя по тексту Оруэлла такого однозначного вывода сделать нельзя. Инициатором данных поправок было ЦРУ, агенты которого обеспечили после смерти писателя выкуп прав на экранизацию и производство мультфильма нужными людьми.