Организаторы лондонских Олимпийских игр перепутали флаги Северной и Южной Кореи во время объявления команд перед футбольным матчем. Об этом сообщает Ассошиэйтед Пресс.
На большом экране рядом со спортсменками из КНДР оказалось изображение флага Южной Кореи. После этого футболистки отказались выходить на поле, где их ждала сборная Колумбии. Организаторы принесли свои извинения девушкам и вывели изображение флага Северной Кореи на два больших экрана. В итоге с часовым опозданием матч все же начался.
Тренер команды заявил, что спортсменки очень рассердились, когда их объявили игроками за Южную Корею, и это, возможно, затронуло их чувства. На вопрос о том, как отреагирует на это лидер Северной Кореи Ким Чен Ын, тренер не смог ответить, так как ему помешал менеджер команды.
Организаторы игр принесут извинения также национальному комитету КНДР и сделают все возможное, чтобы подобное не повторилось. Издание отмечает, что в первой версии этого заявления провинившаяся сторона назвала страны не по-официальному Республика Корея и Корейская Народная Демократическая Республика, а просто Южная и Северная Кореи. Эта ошибка вскоре была исправлена.
В первый день соревнований, которые состоялись в среду, 25 июля, за два дня до открытия Олимпиады, проводились матчи олимпийского женского футбольного чемпионата. Расстроенные спортсменки из КНДР обыграли команду из Колумбии со счетом 2:0, автором этих мячей стала Ким Сон Хю. Девушки из Великобритании одержали победу над Новой Зеландией со счетом 1:0, Япония победила Канаду (2:1), футболистки из Швеции одолели своих коллег из ЮАР (4:1), США выиграли у Франции (4:2), а Бразилия всухую обошла Камерун, забив пять безответных мячей.