Люси Лью согласилась сыграть доктора Ватсона в очередной телеверсии приключений Шерлока Холмса "Элементарно", которую запускает американский телеканал CBS. Проект CBS задуман, как современная детективная драма по мотивам рассказов Артура Конан Дойля, действие которой разворачивается в наши дни в Нью-Йорке. Автор идеи Роберт Доэрти пошёл дальше своих британских коллег с громкого проекта "Шерлок" и сделал доктора Ватсона женщиной.
Знаменитая реплика «Элементарно, Ватсон!» теперь будет обращена к женщине-доктору, которую сыграет Люси Лью
Теперь это будет уже не Джон Ватсон, а Джоан Ватсон. По сюжету героиня Лью — бывший хирург, потерявший лицензию из-за смерти пациента. От нечего делать Джоан становится напарницей Шерлока Холмса (недавно стало известно, что его сыграет Джонни Ли Миллер) — эксцентричного англичанина, в прошлом консультанта Скотланд-Ярда.
Дальше сценаристы решили добавить в сюжет некоторые мотивы "Доктора Хауса", поскольку их Шерлок Холмс оказывается в Нью-Йорке не просто так, а чтобы лечиться в реабилитационном центре от наркотической или алкогольной зависимости. Выйдя из клиники, Холмс вместе с Джоан снимает квартиру в Бруклине и время от времени консультирует Нью-Йоркское отделение полиции.
Очевидно, что продюсеры будущего сериала поменяли пол ключевого персонажа не просто чтобы добавить некую романтическую интригу в свою историю, но и для того, чтобы избежать скандала и не пересекаться со своим конкурентом — британским сериалом "Шерлок" (телеканал ВВС), действие которого также перенесено в современность. Какая пара больше заинтригует зрителя — Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фриман (ВВС) или Джонни Ли Миллер и Люси Лью (CBS) — будет понятно ближе к осени 2012 года, когда CBS TV Studios планирует выпустить в эфир пилотные серии "Элементарно".