© РИА Новости. Владимир Родионов

Добавить комментарий

МОСКВА, 23 авг - РИА Новости, Виктор Хруль. Второй том книги папы Бенедикта XVI "Иисус из Назарета" выйдет в свет 13 марта 2011 года одновременно на 18 языках в 20 странах мира, сообщил в понедельник радио Ватикана директор Ватиканского издательства (Libreria Editrice Vaticana) священник Джузеппе Коста.

По его словам, общий тираж книги составит 2 миллиона экземпляров.

Во втором томе понтифик размышляет о страстях Христовых и его воскресении. Бенедикт XVI уже закончил работу над книгой, и сейчас ее переводят на языки мира, сообщил Коста.

Первый том книги был опубликован в 2007 году. Поскольку его переводы содержали явные расхождения, было решено сверить переводы второго тома более тщательно. На русском языке первый том "Иисуса из Назарета" вышел в 2008 году. Во время его презентации в Москве глава секретариата по межхристианским отношениям отдела внешних церковных связей Московского патриархата священник Игорь Выжанов назвал выход книги "еще одним фактором, сближающим христиан".

В третьем томе книги, над которым Бенедикт XVI летом работал в резиденции Кастель Гандольфо недалеко от Рима, будут опубликованы размышления понтифика о младенчестве и детстве Христа.

Источник