У мурманчан "свело ногу" в "поганой долине"

...а «Ногу Свело!» продолжили.

Фото: Людмила ШЕКА

В Заполярье прошел зажигательный двойной концерт

Руслан ВАРЕНИК — 26.04.2010

- Привет, Мурманск! Говорят, мы привезли вам неожиданный снег? Хорошо, что он бесплатный! – оригинально и с юмором поприветствовал собравшуюся в минувшую субботу вечером в «Магните» публику солист группы «Ногу Свело!» Максим Покровский. Выступление российских рокеров проходило в рамках фестиваля «Дни Норвегии в Мурманске», а их «напарниками» по двойному концерту стали саамские рэперы «Duolva Duottar». Между тем капризная погода, про которую пошутил Покровский, едва не стала причиной отмены мероприятия. На концерт его участники добирались с большим трудом.

Молодые норвежцы из «Duolva Duottar» ехали в Мурманск более 12 часов вместо запланированных пяти! В итоге на сцену ребята вышли в буквальном смысле прямо с колес:

Саамские рэперы «Duolva Duottar» завели мурманчан...

Фото: Людмила ШЕКА

- Привет! How are you? – облаченные в национальные саамские костюмы рэперы, несмотря на длительный переезд, завели зал с пол-оборота. Их бодрый речитатив с рок-сопровождением покорил мурманскую публику, даже несмотря на то, что зрители практически ни слова не понимали. И немудрено. Свои тексты «Duolva Duottar» (что переводится примерно как «поганая долина») пишут на смеси саамского и норвежского языков и очень этим гордятся. Поэтому даже на родине смысл их песен не все понимают. Но популярны они там бешено. В 2008 году дошли до финала норвежской «Минуты славы» и, возможно, победили бы, если бы… не тексты. Один из членов жюри сказал, что не может ставить высокие оценки песням, в которых не разобрать слов. Парни не стушевались, ответив, что поют на исконном языке здешних краев - саамском, а те, кто не хочет его понимать - колонизаторы! Победа в конкурсе от «Duolva Duottar» в итоге уплыла, но публика была покорена.

«Ногу Свело!» добрались до Мурманска побыстрее, но тоже не без приключений. О чем Максим Покровский и рассказал на пресс-конференции, на которую он опоздал на 1,5 часа:

- Позвольте, выразить свое сожаление, что заставили вас ждать. Такова погода. Правда, в отличие от норвежских ребят переживаний мы испытали раз в сто меньше. Вообще, о том, что есть какие-то погодные проблемы, узнали, лишь находясь на высоте одного километра. Тогда командир корабля сообщил, что мы должны покружить… и дождаться случая для посадки в Мурманске. Он таким убаюкивающим, спокойным голосом сказал: «Уважаемые пассажиры, мы сейчас немножко полетаем. А потом совершим благополучную посадку, когда условия улучшатся». Уже буквально через несколько минут все таким же убаюкивающим голосом он добавил: «Совершаем посадку».

После общения с прессой, уходя готовиться к концерту, Макс с усталой улыбкой признался, что больше всего сейчас ему нужны «чай, коньяк, скайп и спать».

Появившись на сцене после хорошо разогревших публику «Duolva Duottar», бодренькие и отдохнувшие Покровский со товарищи зал «взяли без боя». Проверенным временем хитам «Хару Мамбуру», «Лилипутская любовь», «Последний герой», «Идем на восток» мурманчане подпевали и подтанцовывали.     

- Говорят, северный народ слабоват на эмоции. Это неправда, мы и на юге такой энергетики не видели. Вы обалденная публика! – признался на радостях Макс.

Интервью с солистом «Ногу Свело!» читайте в ближайших номерах «КП»-Мурманск». Фото и видео с концерта смотрите на сайте www.kp.ru

Источник