Индейский вождь помирил Домнину и Шабалина с аборигенами
Корреспондент «КП» поприсутствовал на ритуальном «выкуривании» трубки мира
— 17.02.2010
Прокат оригинального танца нашей парой на чемпионате России вызвал международный скандал. Консул колонии австралийских аборигенов штата Нижний Уэльс Сол Беллир обвинил Оксану и Максима в плагиате, неуважении к традициям и нарушении авторских прав и потребовал запретить оригинальный танец спортсменов. На олимпиаде в Ванквере эта история получила новое продолжение. В Канаде коренные народы пользуются большим пиитетом.
Земля, на которой раскинулся Ванкувер исторически принадлежала четырем местным индейским племенам. Кстати именно эти четыре народа символизировали четыре гигантские колонны на церемонии открытия Игр, возникавшие то в виде идолов, то в виде факелов олимпийского огня. И вот накануне открытия турнира танцевальных пар в олимпийскую деревню нагрянул руководитель организации «Четыре нации» Тивани Джозеф, чтобы встретится с фигуристами. Волею случая на месте «стрелки» оказался и корреспондент «КП».
Граждане, начитавшиеся романов Фенимора Купера, и предполагавшие, что вождь краснокожих охотился за скальпами бледнолицых, будут разочарованы. Настоящие индейцы уже давно не пользуются томогавком для решения спорных вопросов. Мистер Джозев пришел на встречу со спортсменами и их тренером Натальей Линичук и Геннадием Карпоносовым с подарками — национальными индейскими накидками ручной работы. Он оказался весьма любезным и вменяемым человеком, и дело кончилось тем, что обе стороны «выкурили» трубку мира.
- Я не вижу в танце Оксаны и Максима неуважения к культуре коренных народов, в данном случае аборигенов. - сказал Тивани Джозеф. - Наоборот, благодаря их выступлениям о нас узнают во всем мире. Когда танцы коренных народов используют представители других национальностей происходит взаимообогащение культур. Я желаю удачи Оксане и Максиму на Олимпиаде.
Однако едва был разрешен один конфликт, как тут же возник другой. Теперь в нарушении авторских прав российских танцоров обвиняет певица Шейла Чандра, чью песню ребята использовали в своей композиции.
- Это явно подготовленная акция. Как и в истории с аборигенами,- считает Геннадий Карпоносов, - Представьте, идет чемпионат России по танцам и аборигены Австралии ринулись к телевизорам смотреть эти соревнования... Так же и с музыкой. Да, есть авторские права, музыка должна быть, как раньше говорили, залитована. Но в фигурномкатании так никто не делает. Я помню мы катались под музыку Джо Дассена и когда он узнал, то сказал: «Спасибо русским, я не знал, что под мою музыку можно так красиво кататься». Я думаю, кто-то хочет не пустить Домнина и Шабалина к «золоту». Мы помним, как в 2002 году канадские СМИ выбили вторую золотую медаль канадской паре...
- Вы тренируете трех претендентов на золото: Максима и Оксану, американский и итальянские дуэты. Почему атаке подвергаются только россияне?
- В этом году тема оригинальной программы танцы народов мира. У американцев Белбин Агосто молдавский танец. Какие к ним претензии? Чтобы побеждать надо придумывать что-то новое. Это нечто особенное было в танце у Максима и Оксаны. У многих были попытки делать аборигенов, но это оказались не совсем удачные попытки. А здесь танец получился. Причем Наташа Линичук не с потолка это взяла. Разрисовку костюмов брали с энциклопедии. Изучали культуру, у аборигенов ведь нет письменности, и танец был для них средством общения. Мы готовились серьезно. И теперь отказываться от постановки было бы глупо и неправильно. Мы нашли выход из положения. Во время проката все увидите.