xxx Быть мешком с мусором, который рвётся, когда его перекладывают в другой мешок для мусора - жалкая, недостойная судьба. yyy Быть или не быть - в данном случает ответ очевиден. xxx вообще лучше не быть мешком с мусором, когда есть такая возможность
Злобный Ежик: Мне в детстве подарили фарфоровую куклу, вот вроде бы милая, но я боялась её до чёртиков. Пару раз пыталась избавиться от неё, но сучка упорно не терялась и не разбивалась. Потом её сбагрили на дачу, и там эта хренова анабель где-то сидит в засаде.
dtf, "Sony не будет переводить название Death Stranding в России"
DafteN: А ***** вообще локализовывать названия, м?
Александр Отрубянников: У книг переводят, у фильмов переводят, чем игры хуже то?
Scrawder Man: Лучше бы не переводили. Все их эти "film_name: Начало" пиздец бесят. Особенно когда кто-то пишет название фильма на инглише или пик видишь с оригинальным названием, вбиваешь в кинопоиск, а он его не видит.
Чукин Михаил: Мой любимый пример: Первый Мститель: Другая война. Четыре слова, ни одного совпадения с оригиналом (Captain America: The Winter Soldier). Если бы давался Оскар за перевод, то он бы достался этим парням
xxx: во всех точках интереса берут карты yyy: Не во всех. zzz: я удивился на рынке когда рыбу покупал - там терминал болтался ) не ожидал на рынке такого встретить. небольшой рынок, пару рядов. aaa: Я на пляже сфотографировал ребёнка с обезьянкой с оплатой по терминалу. bbb: вот. уже даже обезьяны безнал принимают.
- Алло, здравствуйте, я провожу анонимный соцопрос населения, могу я задать несколько вопросов? - Валяйте. - Хорошо. Первый вопрос: с какого телефона вы говорите? С мобильного, со стационарного домашнего или стационарного рабочего? - Стационарного рабочего. - Скажите, как я могу к вам обращаться? - Ну раз опрос анонимный, можно просто Товарищ Майор. Невнятное бульканье в трубку. Гудки.
Дисней: Русалочку будет играть темнокожая актрисса. Мир: Возмутительно! Совсем не как в оригинале! Дисней: Русалочку будет играть Киану Ривз. Мир:... Определённые вольности в кино конечно допустимы. Это ведь свободное искусство!
ххх: Чиню наушники своей девушке. ууу: Провод оторвала? ххх: Неее. ххх: Джек погнула. Вот где контакты. На ПРЯМОЙ УГОЛ, КАРЛ! ууу: Ты с ней сексом не боишься заниматься?
У меня 2 бойфренда. Свободный вечер. Пишу первому - приезжай ко мне. Отвечает, что на работе допоздна. Пишу второму, договариваемся через час. Пишет первый, говорит, что освободился раньше, сейчас ко мне приедет. Отвечаю, что голова разболелась, давай не сегодня. Пишет второй, говорит, что не получается сегодня, давай завтра. Ладно. Пишу первому - голова типа прошла, приезжай. Отвечает, что ты ж заболела, я уже с друзьями договорился пиво пить. Пишу обоим: ИДИТЕ ОБА НА ХРЕН!
В Барселоне закручивают гайки, печалится Hidden. Раньше так было удобно: взял себе электросамовар, заварил чайку - и наяриваешь стакан за стаканом с сахарком вприкуску. А теперь получается, что и электросамовар будет негде взять? Куда катится этот мир?!!
***
До чего дошла наука, радуется Анатолий и аплодирует новой блестящей разработке британских учёных.
***
Ядовитая, мохнатая, да еще и с размахом крыльев почти в метр, пугается Павел и изо всех сил пытается не представлять в голове это страшное животное.
xxx: вот делаю себе драники. это картошку с яйцом помой. картошку почисть, настрогай. сиди, жарь, переворачивай. еще сметана нужна, а дома нет. да ну в пизду, и ведь кому-то это удовольствие доставляет!!
xxx: читаю переписку двух продажников с гл. бухом - какие то данные о продажах должны были ей предоставить. Старший, видимо руководитель, - прошу проставить дату ОТОВАРИВАНИЯ. Младший - дату ОТОВАРКИ проставил!
xxx: Август . это даже не просто как вечер воскресенья, это как вечер воскресенья, а у тебя похмелье, задолженность по ипотеке, мужик бабник хренов, дети задрали и кот насрал в тапки.
ччч: Было в 90е, только появились первые перестроечные интересности в виде той же "Энциклопедии маленьких принцесс". Мне её только купили: рецепты там всякие, советы по производству. Был ещё раздел "Самооборона". Надо было видеть глаза одного гостя который наугад раскрыл книгу и прочитал "ударом ноги в пах", закрыл книгу, ещё раз прочитал название книги, почесал тыковку, ушёл в раздумьях "чё за принцессы пошли?"
Супруга - гуманитарий на всю голову. В её телефоне забарахлила симка, постоянные отказы в обслуживании. Своими силами мы не справились. Сказал ей что бы сходила с телефоном и паспортом в офис опсоса, и решила проблему. Попросил позвонить после решения проблемы. Звонит: - Поздравь, все получилось. - Что было? - Не знаю. Молодой человек мне всунул и высунул, и всё заработало. - Так, с этого места поподробнее!!!
ххх: Кот поел с одной миски - пошёл к другой. Как та Маша, из всех мисок. ёёё: Я тоже знаю такую Машу. В городе ещё так-сяк, а в походах очень заметно - там все запасы ограничены. Сгребёт всё, что повкусней, что-то сразу съест, что-то в палатке у себя припрячет. А остальным нужно понять и простить. ххх: Почему? Она что, больная? ёёё: Нет. Красивая.