web-архив:
авторские рассылки » LiveJoke.ru » свежий выпуск каждый час! » это письмо
|
ххх. Эдóуби. Когда уже люди научатся не наугад читать незнакомые слова, а проверять, как они на языке оригинала звучат? ууу. А зачем? Есть русский язык, как принято говорить так и говорят. Вы же не говорите мэшиин, а говорите машина. Так и тут, принято говорить Адоб, значит так в Русском языке принято, и не важно как верно на языке оригинала. ххх. machine != машина ууу. Хорошо, тогда от какого слова произошло русское слово "машина"? zzz. "Маша" очевидно же |
|
|
|
|
web-архив:
авторские рассылки » LiveJoke.ru » свежий выпуск каждый час! » это письмо