Поездки на уличном поезде и работа «Песочного замка» (Hiekkalinna) продолжатся до 1 сентября. «Песочный замок» он расположен по адресу Satamatie 11, вход бесплатный. На территории «Песочного замка» находится Туристический информационный центр, где Вы можете получить любую интересующую информацию о достопримечательностях и услугах Лаппеенранты. Экскурсионный экспресс ходит ежедневно каждый час с 10.00 до 17.00. Он отправляется от остановки у «Песочного замка» и возвращается туда же. Экскурсионный маршрут проходит по самым интересным местам Лаппеенранты, а также знакомит с крепостными сооружениями старого города. Во время поездки можно при помощи наушников прослушать экскурсию об истории русских корней города, на русском языке.
Весь август по субботам в 14.00 начинается пешеходная экскурсия на русском языке по старому городу, исторической крепости Лаппеенранты, (Линнойтус/Linnoitus), Крепость была основана Александром Суворовым по указу Екатерины II. Вы сможете узнать о том, как проходили работы по строительству крепости во времена русский эпохи. Экскурсия «Крепость и Суворов» начинается у входа гостиницы Patria, Kauppakatu 21. Кроме этого летом в Лаппеенранте, на центральном городском пляже Мюллюсаари можно поиграть в пляжный волейбол и уличный баскетбол, заняться греблей, попариться в сауне и искупаться в озере Саймаа. Приглашаем посетить нашу новую достопримечательность – веревочный парк приключений Flowpark, или прокатиться всей семьей по озеру Саймаа и Сайменскому каналу на круизном теплоходе - до 8 сентября. Русская неделя в старом городе, крепости Лаппеенранты (Линнойтус/Linnoitus), 15-19 августа.
Пожалуй, одним из самых интересных мероприятий русской недели станет «Петербургская ярмарка», которая состоится 17.08 -19.08. Покупки можно будет оплачивать в евро и в рублях. «В Лаппеенранте много русских корней и традиций. Это мероприятие стало местом встречи двух культур», - отмечает директор по туризму организации Wirma Кирсти Раутио. Программа Русской недели: Пятница 17.8 - «Петербургская ярмарка» в помещении зеленого амбара, 12.00 - 18.00 - «Выборг вчера и сегодня» в музее Южной Карелии, в 15.00 и 17.00. Цена € 6.50 - Дом-музей Волкоффа, одно из самых древних сохранившихся в Лаппеенранте деревянных зданий, которое возводилось в 1826–1905 годы, дом русской семьи Волкоффых, Каuppakatu 26 - Гала-концерт «Наш романс» - Holiday Club Saimaa в Рауха, в 19.00. Цена € 45. Финские солисты и симфонический оркестр Лахти.
Суббота 18.8 - «Петербургская ярмарка» в помещении зеленого амбара 10.00 – 16.00 - Экскурсия «Крепость и Суворов» в сопровождении русскоговорящего гида в 14.00. у входа гостиницы Patria, Kauppakatu 21. Воскресенье 19.8 - «Петербургская ярмарка» в помещении зеленого амбара 10.00 – 16.00 - Старейшая в Финляндии православная церковь открыта 11.00-15.00 Анонс событий августа в Лаппеенранте: 24.8 - 25.8. Гала-балет в Городском театре Лаппеенранты, 1.9. Портовые огни 15.-16.9. Традиционный рыбный базар на портовой площади (Satamatori). Часы работы: 9.00-16.00.
Лаппеенранта – это живой многонациональный туристический и образовательный центр на берегу озера Сайма, всего в 220 километрах от Хельсинки и Санкт-Петербурга. Европейская столица научных исследований в области лесной промышленности, новатор в сфере обновляемых источников энергии, город Лаппеенранта стал центром развития инноваций и предпринимательства. В Лаппеенранта также находится технологический университет. Разнообразная культурная программа, увлекательные туристические маршруты в дивном озерном краю, в сочетании с карельской гостеприимностью, создают в Лаппеенранта благоприятную атмосферу для гостей города в течение всего года! В Лаппеенранта легко добраться на поезде, самолете, и на машине. Международный аэропорт Лаппеенранта предлагает рейсы в более чем 200 городов мира авиакомпаниями airBaltic и Ryanair.