ЛУКОЙЛ остановит Одесский НПЗ на плановый ремонт, который продлится полтора месяца, говорится в сообщении компании. Компания планирует провести "регенерацию катализатора риформинга, замену катализатора гидроочистки и изомеризации, работы по реконструкции печи П-1 риформинга с заменой и переобвязкой змеевиков для улучшения ее работы, модернизация компрессоров риформинга, с целью повышения их надежности и увеличения межремонтного пробега". Сделать это без остановки предприятия невозможно, говорят в ЛУКОЙЛе. Во время ремонта АЗС компании на Украине "будут снабжаться нефтепродуктами, заблаговременно накопленными в резервуарном парке Одесского НПЗ". Денис Ребров
Газовая промышленность
Промышленность Польши ограничили в газе
Государственная польская газовая компания Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo SA (PGNiG) уменьшила поставки газа крупнейшему польскому нефтепереработчику PKN Orlen SA на 18% из-за недостатка газа,— сообщает Dow Jones. Ранее производитель минеральных удобрений Zaklady Chemiczne Police заявил, что PGNiG сократила ему газовые поставки на 15%. Эту ситуацию "Ъ" прогнозировал в начале января (см. "Ъ" от 15 января). "Газпром" и PGNiG в начале января не договорились об увеличении объемов поставок газа в Польшу с 7 млрд до 10,2 млрд кубометров из-за разногласий по тарифу на транзит российских углеводородов через польскую территорию. Reuters
"Газпром" создаст СП в Уругвае
ЗАО "Газпром зарубежнефтегаз" рассматривает возможность участия в проектах по поиску и разведке углеводородов на территории Уругвая, включая создание СП с уругвайской национальной нефтегазовой компании Administracion Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland (ANCAP), сказано в пресс-релизе компании. Таковы итоги переговоров руководства ЗАО с министром промышленности, энергетики и недропользования Уругвая Раулем Сендиком Родригесом. Речь идет о совместной работе как на суше, так и на шельфе страны, а также на территории третьих стран в Латинской Америке. Годовой оборот ANCAP составляет $3 млрд. Наталья Гриб
Дмитрий Фирташ возвращает Emfes
Компания Mabofi, подконтрольная украинскому предпринимателю Дмитрию Фирташу, соакцинеру швейцарского Rosukrenergo (50% принадлежит "Газпрому") получила постановление суда швейцарского города Цуг, налагающее запрет на продажу швейцарским Rosgas акций и активов венгерского трейдера Emfesz, а также на присвоение контрактов Emfesz. В то же время Венгерское национальное бюро расследований наложило арест на права собственности на Emfesz, что фактически замораживает акции Emfesz в Венгрии и таким образом предотвращает дальнейшие попытки передачи прав собственности на Emfesz. Дэйвид Браун, управляющий директор Mabofi Holdings, сказал: "Мы принимаем все необходимые меры, чтобы предотвратить дальнейшие шаги по переводу прав собственности на Emfesz до ее окончательного возврата Mabofi Holdings". Наталья Гриб
Энергетика
ОГК-3 в 2009 году снизила выработку на 12,9%
Энергокомпания ОГК-3, контролируемая ГМК "Норильский никель", в 2009 году снизила выработку электроэнергии на 12,9% относительно показателей 2008 года — до 29,5 млрд кВт ч, сообщили в компании. Это выше среднего уровня падения 9,3%, который показала тепловая электроэнергетика страны в прошлом году. При этом на оптовом рынке ОГК-3 реализовала 42 млрд кВт ч (на 6,9% меньше, чем в 2008 году). Кроме того, энергокомпания закупила на оптовом рынке и по свободным долгосрочным договорам для последующей продажи 14,4 млрд кВт ч. Владимир Дзагуто