DaoMail - путь письма
социальная почтовая служба (beta-версия)
весь DaoMail
вход / регистрация
Гость
ваша подписка (0
реклама
Питерские знаменитости озвучили Гоголя
| text | html

web-архив: по темам » знаменитости » телеиндустрия » это письмо

2009-11-25 16:48:25

 Фоторепортаж:   Юбилей Гоголя отметят в России и в Риме  Видео:   Питерские знаменитости озвучили Гоголя

25 ноября 2009 г.    15:52

Питерские знаменитости озвучили Гоголя

Алексей Михалев

В Санкт-Петербурге к 200-летию Гоголя  выпустили аудиокнигу - повесть "Нос" в исполнении известных жителей города - артистов, писателей, музыкантов и губернатора. Есть глава, которую записал боксер Николай Валуев.

Со стороны это ничем не отличалось от обычного радиоэфира. Режиссер за пультом. Ведущая в студии. Если бы не единственное обстоятельство - за микрофоном привычно работала Валентина Матвиенко. Губернатор Петербурга - одна из участниц аудиопроекта "Нос", посвященного 200-летию Гоголя.

"Петербург читает Гоголя" - это проект городской администрации, собравший в радиостудии десятки известных горожан - от Людмилы Сенчиной и Николая Валуева до Игоря Бутмана и Даниила Гранина. Каждый из этих выдающихся петербуржцев, прочитав по небольшому отрывку из повести Гоголя, стал участником уникальной записи.

Валентина Матвиенко, в детстве принимавшая участие в радиопостановках, призналась, что на сей раз две страницы текста дались не без труда. "Это гораздо сложнее, чем выступать с докладом перед аудиторией. Это требует особого подхода", - отметила она.

Чиновникам, к слову, пришлось труднее других. Вадим Тюльпанов - спикер городского парламента - заметно оробел перед величием классика. А бывшие радиоведущие - такие, к примеру, как Дмитрий Нагиев, напротив, получили фору. Впрочем, и те, и другие каялись в главном - Гоголя давно не перечитывали, но в юбилейный год намерены восполнить пробел.

"Стыдно, что со школьной скамьи я впервые вижу эти строки! – признается актер Дмитрий Нагиев. - Понимаю, что пропустил кусок жизни без Гоголя!"

Татьяна Буланова, хоть и скрывала незнание текста, блестяще компенсировала это своим материнским опытом. "Это авантюра своего рода, - считает заслуженная артистка России Татьяна Буланова. - Не представляю, как разные тембры, разные темпераменты удастся свести воедино. С нетерпением ожидаю результата".

Как бы то ни было основной своей цели - популяризировать творчество выдающегося юбиляра – проект, несомненно, достиг. Уступая в тиражах Донцовой и Марининой, Гоголь хоть в какой-то мере вернет утраченные позиции. "Заодно и те, кто читают, чуть лучше узнают Гоголя, хотя бы в кусочках, которые им поручили читать", - рассуждает телеведущий Кирилл Набутов.

Стоит заметить, что проект некоммерческий - диск невозможно купить. И любителям радиопостановок в его поисках придется потратить немало усилий.

Категория на сайте Вести.Ru: Культура

Источник



web-архив: по темам » знаменитости » телеиндустрия » это письмо








© 2004-2024 DaoMail.ru