На Руси существовала примета, что если спросить путника, а особенно охотника, куда он направляется, это не принесёт тому удачи. Такого вопрошателя называли кудыкой , а отвечали ему: На кудыкину гору или На кудыкино поле . Этим выражением мы пользуемся и сейчас, если не хотим посвящать кого-нибудь в свои планы.