web-архив:
авторские рассылки » LiveJoke.ru » свежий выпуск каждый час! » это письмо
|
xxx: Да и вообще, влияние морского языка на культуру гораздо сильнее, чем кажется на первый взгляд. Вот, например, один японский художник послушал в портовом кабаке в городе Йокосука (ну вы поняли, да?) пьяного русского боцмана, старательно записал его слова, перевел на японский и дословно нарисовал. И появился хентай. В самом деле, что ни посмотришь . сплошь трипперный осьминог вперехлёст через клюз щупальца запускает по таким адресам, которые только сильно недовольному боцману могут в голову прийти. |
|
|
|
|
web-архив:
авторские рассылки » LiveJoke.ru » свежий выпуск каждый час! » это письмо